ความหมายและแปลเพลง august – Taylor Swift
เพลงนี้ถ่ายทอดมุมมองของหญิงสาวคนหนึ่ง (ที่ Taylor เรียกว่า Augustine) ที่ตกหลุมรักชายหนุ่มชื่อ James ในช่วงฤดูร้อน แต่ความสัมพันธ์ของพวกเขากลับไม่มีสถานะที่ชัดเจน เพราะเขามีคนรักอยู่แล้ว เมื่อฤดูร้อนสิ้นสุดลง ความสัมพันธ์ที่เหมือนความฝันนี้ก็จางหายไป ทิ้งไว้เพียงความทรงจำที่เจ็บปวดจากการที่เธอรู้ตัวว่าเขาไม่เคยเป็นของเธอเลยตั้งแต่แรก
โหยหา · เศร้าสร้อย · ฟุ้งฝัน · รักข้างเดียว · ความสัมพันธ์ที่ไม่ชัดเจน · การสูญเสียสิ่งที่ไม่ได้ครอบครอง
เบื้องหลังเพลง
Taylor Swift เขียนเพลงนี้ขึ้นเพื่อเล่าเรื่องราวความรักสามเส้าในอัลบั้ม folklore โดยร่วมกับ Jack Antonoff โดยเพลงนี้ถูกเขียนขึ้นจากแรงบันดาลใจของภาพเดือนสิงหาคมที่อาบไล้ด้วยแสงแดดและค่อยๆ เลือนหายไปเหมือนไวน์หนึ่งขวด
ที่มา: Wikipedia: August (song) (CC BY-SA 4.0)
อารมณ์ของเพลง
บรรยากาศเหมือนความทรงจำที่พร่าเลือนในช่วงปลายฤดูร้อน มีความรู้สึกเคว้งคว้างและเต็มไปด้วยความหวังที่ว่างเปล่า
สัญลักษณ์ในเพลง
- August: ตัวแทนของช่วงเวลาแห่งความสุขชั่วคราวที่ผ่านไปอย่างรวดเร็วและไม่สามารถยื้อไว้ได้
- Bottle of wine: การค่อยๆ ดื่มด่ำกับความสัมพันธ์ที่ค่อยๆ หมดไปอย่างช้าๆ จนไม่รู้ตัว
- Salt air: กลิ่นอายของฤดูร้อนและความรู้สึกสดชื่นที่แฝงไปด้วยความเหงา
การตีความ
- เพลงนี้แสดงถึงความไร้เดียงสาของวัยรุ่นที่ยอมทิ้งทุกอย่างเพียงเพื่อรอคอยโอกาสเล็กๆ ที่จะได้เจอคนที่เขาไม่ได้รักเราจริง
- Taylor Swift ต้องการสำรวจมุมมองของเด็กสาวที่มีความสัมพันธ์แบบไม่ระบุสถานะ (undefined relationship) กับผู้ชายที่มีเจ้าของอยู่แล้ว
ข้อมูลเพลง
- ศิลปิน: Taylor Swift
- อัลบั้ม: folklore
- ปีที่ออก: 2020
- ความยาว: 4:22 นาที
คำถามที่พบบ่อย
เพลง august เป็นเพลงของใคร?
august เป็นเพลงของ Taylor Swift อยู่ในอัลบั้ม folklore
เพลง august ออกเมื่อไหร่?
august ออกในปี 2020
เพลง august หมายถึงอะไร?
เพลงนี้ถ่ายทอดมุมมองของหญิงสาวคนหนึ่ง (ที่ Taylor เรียกว่า Augustine) ที่ตกหลุมรักชายหนุ่มชื่อ James ในช่วงฤดูร้อน แต่ความสัมพันธ์ของพวกเขากลับไม่มีสถานะที่ชัดเจน เพราะเขามีคนรักอยู่แล้ว เมื่อฤดูร้อนสิ้นสุดลง ความสัมพันธ์ที่เหมือนความฝันนี้ก็จางหายไป ทิ้งไว้เพียงความทรงจำที่เจ็บปวดจากการที่เธอรู้ตัวว่าเขาไม่เคยเป็นของเธอเลยตั้งแต่แรก
เพลง august ให้อารมณ์แบบไหน?
บรรยากาศเหมือนความทรงจำที่พร่าเลือนในช่วงปลายฤดูร้อน มีความรู้สึกเคว้งคว้างและเต็มไปด้วยความหวังที่ว่างเปล่า
บทวิเคราะห์โดย AI ของ Lyricly
Read this song's meaning in English
ความหมายเพลงทั้งหมดของ Taylor Swift (12 เพลง)
ความหมายเพลงอื่น ๆ
- ความหมายเพลง Enchanted – Taylor Swift
- ความหมายเพลง Cruel Summer – Taylor Swift
- ความหมายเพลง You Belong With Me – Taylor Swift
- ความหมายเพลง Shake It Off – Taylor Swift
- ความหมายเพลง Lover – Taylor Swift
- ความหมายเพลง Anti-Hero – Taylor Swift
หน้าแรก Lyricly · ศิลปินทั้งหมด
เกี่ยวกับเรา · ติดต่อเรา · ข้อกำหนดการใช้งาน · นโยบายความเป็นส่วนตัว · ลิขสิทธิ์