ความหมายและแปลเพลง Every Breath You Take – The Police

แม้ทำนองจะฟังดูเหมือนเพลงรักที่ปลอบประโลม แต่จริงๆ แล้วมันคือเพลงที่ถ่ายทอดมุมมองของคนที่หมกมุ่นและต้องการควบคุมอีกฝ่ายอย่างเบ็ดเสร็จ เพลงสร้างบรรยากาศที่น่าอึดอัดผ่านความรู้สึกของการถูกจับจ้องตลอดเวลา โดยใช้การเฝ้าดูทุกการกระทำเป็นสัญลักษณ์ของการสูญเสียอิสรภาพ

น่าขนลุก · ลุ่มหลง · บีบคั้น · การครอบครอง · การสอดส่อง · ความลุ่มหลงที่ผิดปกติ

เบื้องหลังเพลง

Sting เขียนเพลงนี้ขึ้นที่จาเมกาโดยเริ่มจากท่อนเพลงที่ผุดขึ้นมาในหัวกลางดึก เขาเขียนเนื้อหาเกี่ยวกับคนรักที่มีนิสัยชอบครอบครองและคอยเฝ้าดูทุกฝีก้าว เนื้อเพลงสื่อถึงการสอดส่องและการควบคุมคล้ายกับแนวคิดเรื่อง Big Brother

ที่มา: Wikipedia: Every Breath You Take (CC BY-SA 4.0)

อารมณ์ของเพลง

บรรยากาศของเพลงมีความย้อนแย้ง ระหว่างดนตรีที่ฟังดูราบเรียบเข้าถึงง่าย กับเนื้อหาที่แฝงความน่ากลัวและไม่น่าไว้วางใจ

สัญลักษณ์ในเพลง

• การเฝ้าดูทุกการเคลื่อนไหว: สื่อถึงการสอดส่องและการสูญเสียความเป็นส่วนตัว

การตีความ

• เพลงนี้ไม่ใช่เพลงรักที่อ่อนหวาน แต่เป็นเพลงที่แสดงถึงความน่ากลัวและอัปลักษณ์ของการพยายามควบคุมผู้อื่น
• เนื้อเพลงสามารถตีความได้ถึงเทคโนโลยีการสอดส่องสมัยใหม่ เช่น การตรวจวัดลมหายใจหรือการใช้เครื่องติดตามตัว

ข้อมูลเพลง

• ศิลปิน: The Police
• อัลบั้ม: Synchronicity (Remastered 2003)
• วันที่ออก: 17 มิถุนายน 1983
• เพลงที่ 7 จาก 11 เพลง
• ความยาว: 4:14 นาที

เพลงในอัลบั้ม Synchronicity (Remastered 2003)

1. Synchronicity I
2. Walking In Your Footsteps
3. O My God
4. Mother
5. Miss Gradenko
6. Synchronicity II
7. Every Breath You Take (เพลงนี้)
8. King Of Pain
9. Wrapped Around Your Finger - Remastered 2003
10. Tea In The Sahara
11. Murder By Numbers

คำถามที่พบบ่อย

เพลง Every Breath You Take เป็นเพลงของใคร?

Every Breath You Take เป็นเพลงของ The Police อยู่ในอัลบั้ม Synchronicity (Remastered 2003)

เพลง Every Breath You Take ออกเมื่อไหร่?

Every Breath You Take ออกเมื่อ 17 มิถุนายน 1983 ในอัลบั้ม Synchronicity (Remastered 2003) เป็นเพลงที่ 7 จาก 11 เพลง

เพลง Every Breath You Take หมายถึงอะไร?

แม้ทำนองจะฟังดูเหมือนเพลงรักที่ปลอบประโลม แต่จริงๆ แล้วมันคือเพลงที่ถ่ายทอดมุมมองของคนที่หมกมุ่นและต้องการควบคุมอีกฝ่ายอย่างเบ็ดเสร็จ เพลงสร้างบรรยากาศที่น่าอึดอัดผ่านความรู้สึกของการถูกจับจ้องตลอดเวลา โดยใช้การเฝ้าดูทุกการกระทำเป็นสัญลักษณ์ของการสูญเสียอิสรภาพ

เพลง Every Breath You Take ให้อารมณ์แบบไหน?

บรรยากาศของเพลงมีความย้อนแย้ง ระหว่างดนตรีที่ฟังดูราบเรียบเข้าถึงง่าย กับเนื้อหาที่แฝงความน่ากลัวและไม่น่าไว้วางใจ

บทวิเคราะห์โดย AI ของ Lyricly

Read this song's meaning in English

ความหมายเพลงอื่น ๆ

• ความหมายเพลง Closer – The Chainsmokers, Halsey
• ความหมายเพลง Zombie – The Cranberries
• ความหมายเพลง Pretender – OFFICIAL HIGE DANDISM
• ความหมายเพลง Fine – TAEYEON
• ความหมายเพลง 무제(無題) (Untitled, 2014) – G-DRAGON
• ความหมายเพลง Get A Guitar – RIIZE

หน้าแรก Lyricly · ศิลปินทั้งหมด

เกี่ยวกับเรา · ติดต่อเรา · ข้อกำหนดการใช้งาน · นโยบายความเป็นส่วนตัว · ลิขสิทธิ์