ความหมายและแปลเพลง Perfect – Ed Sheeran

เพลงนี้ถ่ายทอดมุมมองของชายคนหนึ่งที่กำลังตกหลุมรักอย่างลึกซึ้งและมองเห็นอนาคตร่วมกับหญิงสาวที่เขาเติบโตมาด้วยกัน เป็นการเฉลิมฉลองความรักที่มั่นคงและการค้นพบความสมบูรณ์แบบในตัวตนธรรมดาๆ ของคนรัก

โรแมนติก · อบอุ่น · ซาบซึ้ง · ความรักที่เติบโตมาด้วยกัน · การมองเห็นอนาคต · ความสมบูรณ์แบบในความไม่สมบูรณ์

เบื้องหลังเพลง

Ed Sheeran เขียนเพลงนี้เป็นเพลงแรกสำหรับอัลบั้ม ÷ โดยได้รับแรงบันดาลใจจากช่วงเวลาที่เขาไปเยี่ยมบ้านของ James Blunt ใน Ibiza แล้วได้ฟังเพลงของ Future ในช่วงเช้ามืด เพลงนี้เขียนถึง Cherry Seaborn ว่าที่ภรรยาของเขาซึ่งเป็นคนที่เขารู้จักมาตั้งแต่สมัยเรียน

ที่มา: Wikipedia: Perfect (Ed Sheeran song) (CC BY-SA 4.0)

อารมณ์ของเพลง

บรรยากาศเหมือนการเต้นรำเงียบๆ ท่ามกลางความมืดที่มีเพียงแสงจันทร์และความรู้สึกปลอดภัยเมื่อได้อยู่ใกล้กัน ให้ความรู้สึกที่นุ่มนวลและจริงใจ

สัญลักษณ์ในเพลง

Dancing in the dark: การปล่อยตัวปล่อยใจไปกับความรู้สึกโดยไม่ต้องกังวลถึงสิ่งรอบข้างหรือสายตาใคร
Barefoot on the grass: ความเรียบง่าย ความเป็นธรรมชาติ และความรู้สึกผ่อนคลายเมื่ออยู่กับคนที่ไว้ใจ